En este gran plan de re-editar Latinale Sur, irrumpió un virus.
Nuestra reacción fue inmediata: no cerramos la ventana poética. No suspendemos. Decidimos que habría una Latinale viral.
Y así, sobre las noticias del cierre masivo de eventos y fronteras, sobre las noticias de la propagación de la enfermedad y de los miedos, convocamos al contagio poético.
El resultado: logramos multiplicar las voces participantes que estaban previstas para Latinale Sur no-virtual.
Esto es Latinale viral 2020.
Dos veladas poéticas online.
El 3 y 4 de Abril – inicio a las 16 horas chilenas y las 21 horas berlinesas.
Visita la página de Latinale
//
Bereits zum zweiten Mal sollte am 3. und 4. April in Concepción, Chile, die südamerikanische Latinale stattfinden: Latinale Sur 2020. Die erste sehr erfolgreiche Edition gab es im Jahr 2019.
Ein Virus kam dem Vorhaben in die Quere.
Unsere Reaktion folgte auf dem Fuß: Auf keinen Fall macht Latinale zu. Wir sagen nicht ab. Der Entschluss zur Latinale Viral war gefallen.
Im Zuge der Nachrichten über die massenhaften Veranstaltungsverschiebungen und Grenzschließungen, im Zuge der Nachrichten über die Verbreitung der Erkrankung und der stetig steigenden Angst, ging unser Call zur poetischen Ansteckung raus.
Der Test ist positiv ausgefallen: die für die nicht-virtuelle Latinale Sur vorgesehenen Stimmen haben sich verdoppelt.
Soweit Latinale Viral 2020.
Zwei Online-Leseabende.
3. und 4. April: Beginn 16 h chilenische Zeit – 21 h Berliner Zeit
Schaut rein.